44e législature207Ouverte pour signature27 mars 2024e-4842e-4842 (Affaires étrangères)NadiaLimaniJenicaAtwinFrederictonLibéralNB27 mars 2024 à 14 h 31 (HAE)25 juillet 2024 à 14 h 31 (HAE)Pétition à la <Addressee type="4" affiliationId="278918" mp-riding-display="1">ministre des Affaires étrangères</Addressee>Nous soussignés, citoyens canadiens inquiets, prions le gouvernement du Canada à mettre immédiatement un terme à son soutien en armement à l’État d’Israël. Ce à quoi le peuple palestinien est confronté n’est rien de moins qu’une crise humanitaire majeure. L’État d’Israël a enfreint de nombreuses lois internationales et, en envoyant des armes à Israël, le Canada contribue directement à la perpétration de ces crimes contre l’humanité. Le Canada étant membre des Nations Unies, il est de son devoir de garantir et de faire respecter les droits de fondamentaux de la personne pour tout le monde. Nous, en tant que citoyens et contribuables préoccupés, condamnons fermement l’appui du Canada au régime d’apartheid et implorons le gouvernement canadien de plaider en faveur d’un cessez-le-feu et de permettre que les enfants, les femmes et les hommes palestiniens reçoivent de l’aide.Armes militairesConflits internationaux et résolution des conflits internationauxIsraëlPalestinePolitique étrangère44e législature223Réponse du gouvernement déposée22 mars 2024441-02213441-02213 (Affaires étrangères)MikeMorriceKitchener-CentreParti vertON26 février 202422 mars 202412 janvier 2024PÉTITION AU GOUVERNEMENT DU CANADANous, soussignés, citoyens et résidents du Canada, demandons à la Chambre des communes réunie en Parlement de :
  • Exiger un cessez-le-feu immédiat dans le conflit israélo-palestinien;
  • Demander à Israël de lever le blocus de la bande de Gaza et d’autoriser la création d’un corridor humanitaire et une intervention humanitaire d’urgence;
  • Demander à Israël de respecter ses engagements en vertu des conventions de Genève et du droit international humanitaire;
  • Respecter son engagement international de promouvoir et de défendre les droits de la personne;
  • Prendre toute autre mesure nécessaire pour protéger les civils, tant israéliens que palestiniens, et contribuer à favoriser un climat propice à l’instauration d’une paix durable.
Response by the Minister of Foreign AffairsSigned by (Minister or Parliamentary Secretary): Rob OliphantCanada stands firmly with the Israeli and Palestinian peoples in their right to live in peace, security, with dignity and without fear. Canada mourns every Israeli and Palestinian innocent life which has been lost in this conflict and expresses condolences to all families and communities affected by the violence.Canada unequivocally condemns Hamas’ terrorist attacks against Israel, the appalling loss of life, and the heinous acts of violence perpetrated in those attacks, including sexual violence. Canada condemns Hamas’ unacceptable treatment of hostages and calls for the immediate and unconditional release of all remaining hostages. Canada recognizes Israel’s right to exist and right to defend itself. In defending itself, Israel must respect international humanitarian law. Civilians and civilian infrastructure must be protected. Canada will continue to call on all parties to uphold their obligations under international humanitarian law.The protection of civilians is paramount and a requirement under international humanitarian law. Palestinian civilians cannot be made to pay the price of defeating Hamas.Canada is calling for an immediate humanitarian ceasefire. Hostages must be released. The need for humanitarian assistance has never been greater. Rapid, safe and unimpeded humanitarian relief must be provided to civilians. The International Court of Justice has been clear: Israel must ensure the delivery of basic services and essential humanitarian assistance and must protect civilians. The Court’s decisions on provisional measures are binding. Canada voted in favour of a resolution adopted on December 12, 2023, by the United Nations General Assembly calling for an immediate humanitarian ceasefire. Canada supported the ceasefire referred to in this resolution as a necessary step to protect civilians, to allow for the entry of important humanitarian relief into Gaza, and to allow foreign nationals, including Canadians, to leave Gaza. In explaining Canada's support for the resolution, Canada reiterated that this ceasefire cannot be one-sided. Hamas must release all hostages, stop using civilians as human shields, and it must lay down its weapons. There is no role for Hamas in the future governance of Gaza.Canada is deeply concerned by the scale of the humanitarian crisis in Gaza, the diminishing safe space for civilians, and the ongoing risks to all Palestinian civilians. The rapid and unimpeded access of humanitarian relief for civilians is essential. Canada will continue to work with partners towards ensuring the sustained access of humanitarian assistance for civilians, including food, water, medical care, fuel, and shelter, and access for humanitarian workers. To date, Canada has announced $100 million in humanitarian assistance to address the urgent needs of vulnerable civilians in this crisis, including a matching fund of $13.7 million that leveraged the generosity of individual Canadians. This funding will help provide food, water, emergency medical assistance, protection services and other life-saving assistance. Canada will continue to support civilians with life-saving humanitarian aid, while ensuring that no money gets into the hands of Hamas.Ultimately, a negotiated political solution is needed to achieve lasting peace and security. Canada remains steadfast in it commitment to a two-state solution, including the creation of a Palestinian state alongside Israel, where Palestinians and Israelis live side by side in peace, security, and dignity.
Conflits internationaux et résolution des conflits internationauxIsraëlPalestinePolitique étrangère
44e législature223Réponse du gouvernement déposée22 mars 2024441-02109441-02109 (Affaires étrangères)BrianMasseWindsor-OuestNPDON8 février 202422 mars 202411 décembre 2023Pétition à la Chambre des communes réunie en ParlementNous, soussignés, résidents du Canada, désirons porter l’attention de la Chambre des communes sur ce qui suit : ATTENDU QUE le premier ministre devrait prendre les mesures nécessaires en vue de régler le conflit israélo palestinien.PAR CONSÉQUENT, nous, les soussignés, résidents du Canada, prions le gouvernement du Canada de :
  • Demander un cessez-le-feu immédiat dans le conflit israélo-palestinien;
  • Demander à Israël de lever le blocus imposé à la bande de Gaze et d’autoriser la création d’un corridor humanitaire et une intervention humanitaire d’urgence;
  • Demander à tous les pays de respecter leurs engagements aux termes des Conventions de Genève et du droit international humanitaire;
  • Demander à tous les pays de respecter leur engagement international de promouvoir et de défendre les droits de la personne;
  • Prendre toute autre mesure nécessaire pour protéger les civils, israéliens et palestiniens, notamment les familles, les enfants, les travailleurs de la santé, les otages, les journalistes et les travailleurs, afin de favoriser un climat propice à l’établissement une paix durable.
Response by the Minister of Foreign AffairsSigned by (Minister or Parliamentary Secretary): Rob OliphantCanada stands firmly with the Israeli and Palestinian peoples in their right to live in peace, security, with dignity and without fear. Canada mourns every Israeli and Palestinian innocent life which has been lost in this conflict and expresses condolences to all families and communities affected by the violence.Canada unequivocally condemns Hamas’ terrorist attacks against Israel, the appalling loss of life, and the heinous acts of violence perpetrated in those attacks, including sexual violence. Canada condemns Hamas’ unacceptable treatment of hostages and calls for the immediate and unconditional release of all remaining hostages. Canada recognizes Israel’s right to exist and right to defend itself. In defending itself, Israel must respect international humanitarian law. Civilians and civilian infrastructure must be protected. Canada will continue to call on all parties to uphold their obligations under international humanitarian law.The protection of civilians is paramount and a requirement under international humanitarian law. Palestinian civilians cannot be made to pay the price of defeating Hamas.Canada is calling for an immediate humanitarian ceasefire. Hostages must be released. The need for humanitarian assistance has never been greater. Rapid, safe and unimpeded humanitarian relief must be provided to civilians. The International Court of Justice has been clear: Israel must ensure the delivery of basic services and essential humanitarian assistance and must protect civilians. The Court’s decisions on provisional measures are binding. Canada voted in favour of a resolution adopted on December 12, 2023, by the United Nations General Assembly calling for an immediate humanitarian ceasefire. Canada supported the ceasefire referred to in this resolution as a necessary step to protect civilians, to allow for the entry of important humanitarian relief into Gaza, and to allow foreign nationals, including Canadians, to leave Gaza. In explaining Canada's support for the resolution, Canada reiterated that this ceasefire cannot be one-sided. Hamas must release all hostages, stop using civilians as human shields, and it must lay down its weapons. There is no role for Hamas in the future governance of Gaza.Canada is deeply concerned by the scale of the humanitarian crisis in Gaza, the diminishing safe space for civilians, and the ongoing risks to all Palestinian civilians. The rapid and unimpeded access of humanitarian relief for civilians is essential. Canada will continue to work with partners towards ensuring the sustained access of humanitarian assistance for civilians, including food, water, medical care, fuel, and shelter, and access for humanitarian workers. To date, Canada has announced $100 million in humanitarian assistance to address the urgent needs of vulnerable civilians in this crisis, including a matching fund of $13.7 million that leveraged the generosity of individual Canadians. This funding will help provide food, water, emergency medical assistance, protection services and other life-saving assistance. Canada will continue to support civilians with life-saving humanitarian aid, while ensuring that no money gets into the hands of Hamas.Ultimately, a negotiated political solution is needed to achieve lasting peace and security. Canada remains steadfast in it commitment to a two-state solution, including the creation of a Palestinian state alongside Israel, where Palestinians and Israelis live side by side in peace, security, and dignity. 
Aide humanitaire et travailleurs humanitairesConflits internationaux et résolution des conflits internationauxIsraëlPalestinePolitique étrangère
44e législature223Réponse du gouvernement déposée22 mars 2024441-02108441-02108 (Affaires étrangères)BrianMasseWindsor-OuestNPDON8 février 202422 mars 202411 décembre 2023Pétition à la Chambre des communes réunie en ParlementNous, soussignés, résidents du Canada, désirons porter l’attention de la Chambre des communes sur ce qui suit : ATTENDU QUE le premier ministre devrait prendre les mesures nécessaires en vue de régler le conflit israélo palestinien.PAR CONSÉQUENT, nous, les soussignés, résidents du Canada, prions le gouvernement du Canada de :
  • Demander un cessez-le-feu immédiat dans le conflit israélo-palestinien;
  • Demander à Israël de lever le blocus imposé à la bande de Gaze et d’autoriser la création d’un corridor humanitaire et une intervention humanitaire d’urgence;
  • Demander à tous les pays de respecter leurs engagements aux termes des Conventions de Genève et du droit international humanitaire;
  • Demander à tous les pays de respecter leur engagement international de promouvoir et de défendre les droits de la personne;
  • Prendre toute autre mesure nécessaire pour protéger les civils, israéliens et palestiniens, notamment les familles, les enfants, les travailleurs de la santé, les otages, les journalistes et les travailleurs, afin de favoriser un climat propice à l’établissement une paix durable.
Response by the Minister of Foreign AffairsSigned by (Minister or Parliamentary Secretary): Rob OliphantCanada stands firmly with the Israeli and Palestinian peoples in their right to live in peace, security, with dignity and without fear. Canada mourns every Israeli and Palestinian innocent life which has been lost in this conflict and expresses condolences to all families and communities affected by the violence.Canada unequivocally condemns Hamas’ terrorist attacks against Israel, the appalling loss of life, and the heinous acts of violence perpetrated in those attacks, including sexual violence. Canada condemns Hamas’ unacceptable treatment of hostages and calls for the immediate and unconditional release of all remaining hostages. Canada recognizes Israel’s right to exist and right to defend itself. In defending itself, Israel must respect international humanitarian law. Civilians and civilian infrastructure must be protected. Canada will continue to call on all parties to uphold their obligations under international humanitarian law.The protection of civilians is paramount and a requirement under international humanitarian law. Palestinian civilians cannot be made to pay the price of defeating Hamas.Canada is calling for an immediate humanitarian ceasefire. Hostages must be released. The need for humanitarian assistance has never been greater. Rapid, safe and unimpeded humanitarian relief must be provided to civilians. The International Court of Justice has been clear: Israel must ensure the delivery of basic services and essential humanitarian assistance and must protect civilians. The Court’s decisions on provisional measures are binding. Canada voted in favour of a resolution adopted on December 12, 2023, by the United Nations General Assembly calling for an immediate humanitarian ceasefire. Canada supported the ceasefire referred to in this resolution as a necessary step to protect civilians, to allow for the entry of important humanitarian relief into Gaza, and to allow foreign nationals, including Canadians, to leave Gaza. In explaining Canada's support for the resolution, Canada reiterated that this ceasefire cannot be one-sided. Hamas must release all hostages, stop using civilians as human shields, and it must lay down its weapons. There is no role for Hamas in the future governance of Gaza.Canada is deeply concerned by the scale of the humanitarian crisis in Gaza, the diminishing safe space for civilians, and the ongoing risks to all Palestinian civilians. The rapid and unimpeded access of humanitarian relief for civilians is essential. Canada will continue to work with partners towards ensuring the sustained access of humanitarian assistance for civilians, including food, water, medical care, fuel, and shelter, and access for humanitarian workers. To date, Canada has announced $100 million in humanitarian assistance to address the urgent needs of vulnerable civilians in this crisis, including a matching fund of $13.7 million that leveraged the generosity of individual Canadians. This funding will help provide food, water, emergency medical assistance, protection services and other life-saving assistance. Canada will continue to support civilians with life-saving humanitarian aid, while ensuring that no money gets into the hands of Hamas.Ultimately, a negotiated political solution is needed to achieve lasting peace and security. Canada remains steadfast in it commitment to a two-state solution, including the creation of a Palestinian state alongside Israel, where Palestinians and Israelis live side by side in peace, security, and dignity. 
Aide humanitaire et travailleurs humanitairesConflits internationaux et résolution des conflits internationauxIsraëlPalestinePolitique étrangère
44e législature222Présentée à la Chambre des communes18 mars 2024e-4773e-4773 (Affaires étrangères)AnnaMiedemaMikeMorriceKitchener-CentreParti vertON22 janvier 2024 à 10 h 43 (HAE)21 février 2024 à 10 h 43 (HAE)18 mars 202421 février 2024Pétition au <Addressee type="3" affiliationId="" mp-riding-display="1">gouvernement du Canada</Addressee>Attendu que : Nos valeurs communes, à nous qui sommes mennonites, anabaptistes ou autres chrétiens épris de paix, nous engagent à travailler activement à la paix, à l’exemple de Jésus-Christ;Les attaques brutales commises par le Hamas contre des civils israéliens le 7 octobre dernier nous ont bouleversés et horrifiés; Les attaques contre des civils palestiniens qu’Israël continue de mener, et qui ont fait des dizaines de milliers de morts, parmi lesquels on compte des milliers d’enfants, nous remplissent d’horreur et nous brisent le cœur.Nous soussignés, mennonites, anabaptistes et chrétiens, citoyens ou résidents du Canada , appelons le gouvernement du Canada à :1. Travailler immédiatement à ce que soit conclu un cessez-le-feu substantiel et permanent;2. Aider aux négociations afin que soient libérés tous les otages;3. Cesser la vente d’armes à Israël et travailler avec ses partenaires à ce que prennent fin les transferts d’armes illégaux à Hamas; 4. Prôner la diplomatie et une solution politique qui met fin à l’occupation de la Palestine et accorde la dignité à tous les Israéliens et à tous les Palestiniens.Conflits internationaux et résolution des conflits internationauxIsraëlPalestinePolitique étrangère44e législature223Réponse du gouvernement déposée18 mars 2024e-4647e-4647 (Affaires étrangères)MichaelBybelezerAnthonyHousefatherMont-RoyalLibéralQC24 octobre 2023 à 14 h 36 (HAE)23 novembre 2023 à 14 h 36 (HAE)1 février 202418 mars 202423 novembre 2023Pétition au <Addressee type="6" affiliationId="" mp-riding-display="1">premier ministre</Addressee>Attendu que :Le Canada considère le Hamas comme une organisation terroriste islamo-nationaliste radicale;Le Hamas se sert de la bande de Gaza en tant que base pour ses opérations terroristes visant des cibles civiles et militaires en Israël;Le 7 octobre 2023, le Hamas a lancé une campagne terroriste non provoquée à l’intérieur des frontières israéliennes, lors de laquelle il a assassiné plus de 1 300 civils israéliens et militaires, blessé des milliers d’autres et enlevé jusqu’à 200 otages israéliens, dont des nourrissons, des enfants, des hommes, des femmes et des personnes âgées pour les retenir à Gaza.Nous soussignés, citoyens préoccupés du Canada, prions le premier ministre de demander la libération immédiate et sans condition de tous les otages israéliens détenus par le Hamas; d’utiliser toutes les ressources dont dispose le Canada, dont les ressources diplomatiques, économiques et militaires, pour mettre de la pression sur le Hamas pour qu’il libère les otages israéliens; et de réaffirmer l’engagement du Canada à soutenir l’État d’Israël dans sa défense contre le terrorisme.
Response by the Minister of Foreign AffairsSigned by (Minister or Parliamentary Secretary): Rob OliphantCanada unequivocally condemns Hamas’ terrorist attacks against Israel on October 7. The appalling loss of life and the heinous acts of violence perpetrated in those attacks, including sexual violence, are tragic. Canada condemns Hamas’ unacceptable treatment of hostages and calls for their immediate and unconditional release.Canada supports Israel’s right to exist and to defend itself in accordance with international law. Canada has also been clear that, in defending itself, Israel must respect international humanitarian law. Canada has also been clear that civilians and civilian infrastructure must be protected, and safe and unimpeded humanitarian access must be sustained. Palestinian civilians cannot be made to pay the price of defeating Hamas.Hamas is a terrorist organization, listed under Canadian law. Nothing can justify its horrific attacks.Canada imposed new sanctions on 11 individuals that hold senior positions within Hamas or its affiliates, and were integral to the planning, funding and execution of the October 7 terrorist attacks against Israel.Canada is calling for an immediate humanitarian ceasefire. Canada reiterates that any ceasefire cannot be one-sided, Hamas must immediately release all hostages, stop using civilians as human shields, and it must lay down its weapons. As the already untenable humanitarian situation in Gaza continues to deteriorate, it is essential that humanitarian relief reach those in need.Since October 7, Canadian leaders and officials at all levels have been actively engaged on the conflict. The Prime Minister, the Minister of Foreign Affairs, and the Minister of International Development are in regular contact with their counterparts, as well as Canada’s allies and partners in the region. Both Canada’s Foreign Minister and Minister of Development have travelled extensively to the region to discuss these important issues.Canada is steadfast in our commitment, and will continue to work with its partners, towards lasting peace in the form of a two-state solution, where Israelis and Palestinians can live with peace, security, and dignity.Canada mourns the loss of innocent life in this conflict. Canada expresses condolences to all families and communities affected by this violence.
Conflits internationaux et résolution des conflits internationauxGazaIsraëlOtagesPolitique étrangère
44e législature220Certifiée15 mars 2024e-4766e-4766 (Affaires étrangères)JuliaWacowichHeatherMcPhersonEdmonton StrathconaNPDAB14 février 2024 à 10 h 46 (HAE)15 mars 2024 à 10 h 46 (HAE)15 mars 2024Pétition au <Addressee type="3" affiliationId="" mp-riding-display="1">gouvernement du Canada</Addressee> Attendu que : Le gouvernement du Canada est signataire de la Convention des Nations Unies sur le génocide de 1948, qui condamne sans équivoque les actes de génocide et oblige ses signataires à s’opposer activement aux actes de génocide; Les mesures prises par les dirigeants politiques et militaires d’Israël à Gaza, y compris les opérations militaires contre les civils et la violation systématique des droits de la personne, s’alignent sur les critères énoncés dans la Convention pour définir le génocide; Plus de 50 pays, reconnaissant la gravité et la nature de la situation actuelle, ont déjà soutenu l’Afrique du Sud dans la présentation d’un dossier contre Israël à la Cour internationale de justice (CIJ). Nous soussignés, citoyens et résidents du Canada, prions le gouvernement du Canada : 1. De soutenir la plainte de l’Afrique du Sud contre Israël devant la CIJ, en adoptant une position ferme contre les violations potentielles de la Convention sur le génocide;2. D'appuyer officiellement les démarches de l’Afrique du Sud devant la CIJ, en se ralliant à plus de 50 pays qui ont reconnu la nécessité de demander des comptes;3. De plaider pour l’acheminement sans entrave de l’aide humanitaire à Gaza afin de remédier à la situation désastreuse et d’alléger les souffrances des civils innocents.Nous demandons au gouvernement du Canada de privilégier la justice, les droits de la personne et le droit international pour régler cette question.Aide humanitaire et travailleurs humanitairesCour internationale de JusticeGazaGénocideIsraëlPolitique étrangère44e législature220Certifiée20 février 2024e-4745e-4745 (Affaires étrangères)MichaelBueckertHeatherMcPhersonEdmonton StrathconaNPDAB21 décembre 2023 à 16 h 26 (HAE)19 février 2024 à 16 h 26 (HAE)20 février 2024Pétition au <Addressee type="3" affiliationId="" mp-riding-display="1">gouvernement du Canada</Addressee>Attendu que : La guerre entre Israël et le Hamas a tué près de 20 000 personnes à Gaza au cours des deux mois qui se sont écoulés entre le 7 octobre et le 18 décembre 2023, et près de 70 % des victimes étaient des femmes et des enfants; Le taux de pertes civiles enregistré pendant cette guerre est nettement plus élevé que le taux moyen observé dans tous les conflits qui se sont déroulés dans le monde au cours du XXe siècle; Dans la partie occupée de la Cisjordanie, 2023 a été l'année la plus meurtrière jamais connue depuis que les Nations Unies ont commencé à dresser des bilans en 2005 alors qu'au moins 477 Palestiniens ont été tués par des tirs israéliens; Le volume du commerce d'armes entre le Canada et Israël s'est accéléré au cours des dernières années, et, en 2022, le Canada a livré pour plus de 20 millions de dollars d'armes à Israël, ce qui représente le troisième montant le plus élevé jamais enregistré, même en tenant compte de l'inflation; Au titre du Traité sur le commerce des armes (TCA) et des mesures législatives nationales qui s'y rapportent, le Canada a la responsabilité juridique de veiller à ce que ses exportations d'armes ne soient pas utilisées pour commettre des violations sérieuses du droit international ou des violences graves à l'encontre de femmes et d'enfants; Par le passé, le Canada a déjà décrété un embargo bilatéral avec Israël concernant les armes, en réponse aux violences commises à l'encontre des civils palestiniens, comme ce fut le cas à la fin des années 1980, lors de la première intifada. Nous soussignés, citoyens et résidents du Canada, prions le gouvernement du Canada de : 1. Mettre en place un embargo bilatéral sur les armes entre le Canada et Israël; 2. Mener une enquête pour déterminer si des armes ou des éléments d'armes provenant du Canada ont été utilisés contre des civils palestiniens dans les territoires palestiniens occupés, en particulier au cours de la guerre actuelle contre Gaza; 3. Revoir toutes les activités en matière de coopération militaire et de sécurité entre le Canada et Israël; 4. Combler les lacunes qui favorisent le transfert non réglementé et non déclaré de matériel militaire à destination d'Israël en passant par les États-Unis. Armes militairesConflits internationaux et résolution des conflits internationauxIsraëlPalestinePolitique étrangère44e législature222Présentée à la Chambre des communes15 février 2024e-4333e-4333 (Affaires étrangères)GhadaSasaAlexandreBoulericeRosemont—La Petite-PatrieNPDQC28 février 2023 à 13 h 32 (HAE)29 avril 2023 à 13 h 32 (HAE)15 février 20241 mai 2023Pétition au <Addressee type="3" affiliationId="" mp-riding-display="1">gouvernement du Canada</Addressee>Attendu que : Les forces israéliennes d’occupation ont arrêté Ahmad Manasra quand il n’avait que 13 ans, le 12 octobre 2015 « Alors que les tribunaux [israéliens] avaient reconnu qu’il n’avait pas participé à ces attaques à l’arme blanche [contre deux colons israéliens], il a été déclaré coupable de tentative de meurtre en 2016 à l’issue d’une procédure entachée d’allégations de torture, et alors qu’il n’avait pas atteint à l’époque l’âge minimum de la responsabilité pénale » (Amnesty International, 2022);« Ahmad a été renversé par une voiture et a subi de graves blessures à la tête alors qu’une foule israélienne le raillait » (ONU, 2022);« Suivant son arrestation, une vidéo largement diffusée sur les médias montre le jeune Ahmad désemparé subir un interrogatoire serré où il se fait maltraiter alors qu’il est sans la présence de ses parents ou de représentants juridiques » (ONU, 2022);Israël détient Ahmad en isolement depuis novembre 2021, « en violation de l’interdiction absolue contre la torture et les autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants » (Amnesty International, 2022);Ahmad est devenu suicidaire et a reçu un diagnostic de schizophrénie (Amnesty International, 2022);Les experts des droits de la personnes de l’ONU (2022) et Amnesty International (2022) ont appelé à la libération immédiate d’Ahmad de sa prison israélienne;Invoquant des « preuves secrètes », Israël a prolongé l’isolement d’Ahmad jusqu’au 16 mars 2023; Les forces israéliennes d’occupation ont perquisitionné le domicile familial d’Ahmad, où elles ont volé de l’argent liquide et de l’or le 17 février 2023.Nous les soussignés, citoyens et résidents du Canada, prions le gouvernement du Canada de demander qu’Israël libère immédiatement Ahmad Manasra.Droits de la personneIncarcération et prisonniersIsraëlManasra, AhmadPalestine44e législature222Présentée à la Chambre des communes15 février 2024e-4661e-4661 (Affaires étrangères)AmeraAbunadaAlexandreBoulericeRosemont—La Petite-PatrieNPDQC9 novembre 2023 à 11 h 03 (HAE)9 décembre 2023 à 11 h 03 (HAE)15 février 202413 décembre 2023Pétition au <Addressee type="3" affiliationId="" mp-riding-display="1">gouvernement du Canada</Addressee>Attendu que : Israël assiège depuis des décennies le peuple de Gaza et inflige une sanction collective à l’encontre de deux millions de personnes, en violation de la quatrième Convention de Genève; Israël a utilisé du phosphore blanc dans des zones urbaines densément peuplées de Gaza et du Liban, en violation du droit international, tel que documenté par les Nations Unies; Israël impose l’apartheid contre tous les Palestiniens qui habitent à l’intérieur et le long de ses frontières, tel que documenté par les Nations Unies; Israël a tué des journalistes, des ambulanciers et des enfants et a ciblé des hôpitaux, des écoles et des médias lors de ses campagnes de bombardement à l’aveugle à Gaza, et il a commis des violences en Cisjordanie, dont les exécutions brutales de Shireen Abu Akleh et Razzan Al-Najjar et le massacre de plus de 3 000 enfants en octobre 2023; Israël a agrandi ses colonies illégales en Cisjordanie, en contravention du droit international; Israël a armé les colons illégaux et les a incités à tuer plus de 100 Palestiniens, à en blesser 2 000 et à en déplacer 1 000 en Cisjordanie depuis octobre 2023; Israël détient plus de 1 000 Palestiniens et enfants palestiniens sans accusations, en contravention de l’article 16 de la Convention contre la torture et du droit international.Nous, soussignés, citoyens et résidents du Canada, prions le gouvernement du Canada de :1. Sanctionner l’État d’Israël pour ses violations persistantes du droit international en Cisjordanie et dans la bande de Gaza;2. Cesser toutes les relations commerciales et imposer un embargo sur les armes jusqu’à ce qu’Israël se conforme au droit international; 3. Condamner les crimes de guerre actuellement commis contre le peuple palestinien, comme indiqué dans le droit international.Conflits internationaux et résolution des conflits internationauxIsraëlPalestinePolitique étrangèreSanctions économiques44e législature223Réponse du gouvernement déposée29 janvier 2024441-02008441-02008 (Affaires étrangères)RichardCanningsOkanagan-Sud—Kootenay-OuestNPDBC13 décembre 202329 janvier 202428 novembre 2023Pétition à Richard Cannings, député d’Okanagan-Sud—Kootenay-OuestNous, soussignés, résidents du Canada, attirons l’attention du gouvernement du Canada sur ce qui suit : la situation actuelle en Palestine, particulièrement dans la bande de Gaza, est désespérée, car il est difficile ou impossible de combler les besoins fondamentaux des gens.Par conséquent, nous prions instamment le gouvernement du Canada de réclamer un cessez-le-feu immédiat entre Israël et la Palestine et une augmentation considérable de l’aide humanitaire fournie par les Nations Unies, la Croix Rouge et le Croissant Rouge.
Response by the Minister of Foreign AffairsSigned by (Minister or Parliamentary Secretary): Rob OliphantCanada stands firmly with the Israeli and Palestinian peoples in their right to live in peace, security, with dignity and without fear. Canada mourns every Israeli and Palestinian innocent life which has been lost in this conflict and expresses condolences to all families and communities affected by the violence.Canada unequivocally condemns Hamas’ terrorist attacks against Israel, the appalling loss of life, and the heinous acts of violence perpetrated in those attacks, including sexual violence. Canada condemns Hamas’ unacceptable treatment of hostages and calls for the immediate and unconditional release of all remaining hostages. Canada recognizes Israel’s right to exist and right to defend itself. In defending itself, Israel must respect international humanitarian law. Civilians and civilian infrastructure must be protected.Canada remains deeply concerned by the scale of the humanitarian crisis in Gaza, the diminishing safe space for civilians, and the ongoing risks to all Palestinian civilians. The price of defeating Hamas cannot be the continuous suffering of all Palestinian civilians.Canada supported the previous pause in hostilities that allowed for the release of more than 100 hostages and supported an increase in humanitarian access to affected civilians. Canada wants to see this pause resumed and supports urgent international efforts towards a sustainable ceasefire.Canada voted in favour of a resolution adopted on December 12, 2023, by the United Nations General Assembly calling for an immediate humanitarian ceasefire. Canada supported the ceasefire referred to in this resolution as a necessary step to protect civilians, to allow for the entry of important humanitarian relief into Gaza, and to allow foreign nationals, including Canadians, to leave Gaza. In explaining its support for the resolution, Canada reiterated that this ceasefire cannot be one-sided. Hamas must release all hostages, stop using civilians as human shields, and it must lay down its weapons. There is no role for Hamas in the future governance of Gaza.Canada supports Palestinians’ right to self-determination. Canada opposes the forcible displacement of Palestinians from Gaza, the re-occupation of Gaza, any reduction in territory, and any use of siege or blockade. Canada emphasizes that Gaza must no longer be used as a platform for terrorism.The rapid and unimpeded access of humanitarian relief for civilians is essential. Canada will continue to work with partners towards ensuring the sustained access of humanitarian assistance for civilians, including food, water, medical care, fuel, and shelter, and access for humanitarian workers. To date, Canada has announced $60 million in humanitarian assistance to address the urgent needs of vulnerable civilians in this crisis, including a matching fund of $13.7 million that leveraged the generosity of individual Canadians. This funding will help provide food, water, emergency medical assistance, protection services and other life-saving assistance. Canada will continue to support civilians with life-saving humanitarian aid, while ensuring that no money gets into the hands of Hamas.Canada remains committed to working with allies and partners toward a just and enduring peace in the form of a two-state solution, where Israelis and Palestinians can live securely within internationally recognized borders.
Aide humanitaire et travailleurs humanitairesConflits internationaux et résolution des conflits internationauxIsraëlPalestinePolitique étrangère
44e législature223Réponse du gouvernement déposée29 janvier 2024441-01975441-01975 (Affaires étrangères)L’hon.BardishChaggerWaterlooLibéralON6 décembre 202329 janvier 202428 novembre 2023PÉTITION AU GOUVERNEMENT DU CANADANous, soussignés, citoyens et résidents du Canada, demandons à la Chambre des communes réunie en Parlement de :
  • Exiger un cessez-le-feu immédiat dans le conflit israélo-palestinien;
  • Demander à Israël de lever le blocus de la bande de Gaza et d’autoriser la création d’un corridor humanitaire et une intervention humanitaire d’urgence;
  • Demander à Israël de respecter ses engagements en vertu des conventions de Genève et du droit international humanitaire;
  • Respecter son engagement international de promouvoir et de défendre les droits de la personne;
  • Prendre toute autre mesure nécessaire pour protéger les civils, tant israéliens que palestiniens, et contribuer à favoriser un climat propice à l’instauration d’une paix durable.
Response by the Minister of Foreign AffairsSigned by (Minister or Parliamentary Secretary): Rob OliphantCanada stands firmly with the Israeli and Palestinian peoples in their right to live in peace, security, with dignity and without fear. Canada mourns every Israeli and Palestinian innocent life which has been lost in this conflict and expresses condolences to all families and communities affected by the violence.Canada unequivocally condemns Hamas’ terrorist attacks against Israel, the appalling loss of life, and the heinous acts of violence perpetrated in those attacks, including sexual violence. Canada condemns Hamas’ unacceptable treatment of hostages and calls for the immediate and unconditional release of all remaining hostages. Canada recognizes Israel’s right to exist and right to defend itself. In defending itself, Israel must respect international humanitarian law. Civilians and civilian infrastructure must be protected.Canada remains deeply concerned by the scale of the humanitarian crisis in Gaza, the diminishing safe space for civilians, and the ongoing risks to all Palestinian civilians. The price of defeating Hamas cannot be the continuous suffering of all Palestinian civilians.Canada supported the previous pause in hostilities that allowed for the release of more than 100 hostages and supported an increase in humanitarian access to affected civilians. Canada wants to see this pause resumed and supports urgent international efforts towards a sustainable ceasefire.Canada voted in favour of a resolution adopted on December 12, 2023, by the United Nations General Assembly calling for an immediate humanitarian ceasefire. Canada supported the ceasefire referred to in this resolution as a necessary step to protect civilians, to allow for the entry of important humanitarian relief into Gaza, and to allow foreign nationals, including Canadians, to leave Gaza. In explaining its support for the resolution, Canada reiterated that this ceasefire cannot be one-sided. Hamas must release all hostages, stop using civilians as human shields, and it must lay down its weapons. There is no role for Hamas in the future governance of Gaza.Canada supports Palestinians’ right to self-determination. Canada opposes the forcible displacement of Palestinians from Gaza, the re-occupation of Gaza, any reduction in territory, and any use of siege or blockade. Canada emphasizes that Gaza must no longer be used as a platform for terrorism.The rapid and unimpeded access of humanitarian relief for civilians is essential. Canada will continue to work with partners towards ensuring the sustained access of humanitarian assistance for civilians, including food, water, medical care, fuel, and shelter, and access for humanitarian workers. To date, Canada has announced $60 million in humanitarian assistance to address the urgent needs of vulnerable civilians in this crisis, including a matching fund of $13.7 million that leveraged the generosity of individual Canadians. This funding will help provide food, water, emergency medical assistance, protection services and other life-saving assistance. Canada will continue to support civilians with life-saving humanitarian aid, while ensuring that no money gets into the hands of Hamas.Canada remains committed to working with allies and partners toward a just and enduring peace in the form of a two-state solution, where Israelis and Palestinians can live securely within internationally recognized borders.
Conflits internationaux et résolution des conflits internationauxIsraëlPalestinePolitique étrangère
44e législature223Réponse du gouvernement déposée29 janvier 2024441-01974441-01974 (Affaires étrangères)L’hon.BardishChaggerWaterlooLibéralON6 décembre 202329 janvier 202428 novembre 2023PÉTITION AU GOUVERNEMENT DU CANADANous, soussignés, citoyens et résidents du Canada, demandons à la Chambre des communes réunie en Parlement de :
  • Exiger un cessez-le-feu immédiat dans le conflit israélo-palestinien;
  • Demander à Israël de lever le blocus de la bande de Gaza et d’autoriser la création d’un corridor humanitaire et une intervention humanitaire d’urgence;
  • Demander à Israël de respecter ses engagements en vertu des conventions de Genève et du droit international humanitaire;
  • Respecter son engagement international de promouvoir et de défendre les droits de la personne;
  • Prendre toute autre mesure nécessaire pour protéger les civils, tant israéliens que palestiniens, et contribuer à favoriser un climat propice à l’instauration d’une paix durable.
Response by the Minister of Foreign AffairsSigned by (Minister or Parliamentary Secretary): Rob OliphantCanada stands firmly with the Israeli and Palestinian peoples in their right to live in peace, security, with dignity and without fear. Canada mourns every Israeli and Palestinian innocent life which has been lost in this conflict and expresses condolences to all families and communities affected by the violence.Canada unequivocally condemns Hamas’ terrorist attacks against Israel, the appalling loss of life, and the heinous acts of violence perpetrated in those attacks, including sexual violence. Canada condemns Hamas’ unacceptable treatment of hostages and calls for the immediate and unconditional release of all remaining hostages. Canada recognizes Israel’s right to exist and right to defend itself. In defending itself, Israel must respect international humanitarian law. Civilians and civilian infrastructure must be protected.Canada remains deeply concerned by the scale of the humanitarian crisis in Gaza, the diminishing safe space for civilians, and the ongoing risks to all Palestinian civilians. The price of defeating Hamas cannot be the continuous suffering of all Palestinian civilians.Canada supported the previous pause in hostilities that allowed for the release of more than 100 hostages and supported an increase in humanitarian access to affected civilians. Canada wants to see this pause resumed and supports urgent international efforts towards a sustainable ceasefire.Canada voted in favour of a resolution adopted on December 12, 2023, by the United Nations General Assembly calling for an immediate humanitarian ceasefire. Canada supported the ceasefire referred to in this resolution as a necessary step to protect civilians, to allow for the entry of important humanitarian relief into Gaza, and to allow foreign nationals, including Canadians, to leave Gaza. In explaining its support for the resolution, Canada reiterated that this ceasefire cannot be one-sided. Hamas must release all hostages, stop using civilians as human shields, and it must lay down its weapons. There is no role for Hamas in the future governance of Gaza.Canada supports Palestinians’ right to self-determination. Canada opposes the forcible displacement of Palestinians from Gaza, the re-occupation of Gaza, any reduction in territory, and any use of siege or blockade. Canada emphasizes that Gaza must no longer be used as a platform for terrorism.The rapid and unimpeded access of humanitarian relief for civilians is essential. Canada will continue to work with partners towards ensuring the sustained access of humanitarian assistance for civilians, including food, water, medical care, fuel, and shelter, and access for humanitarian workers. To date, Canada has announced $60 million in humanitarian assistance to address the urgent needs of vulnerable civilians in this crisis, including a matching fund of $13.7 million that leveraged the generosity of individual Canadians. This funding will help provide food, water, emergency medical assistance, protection services and other life-saving assistance. Canada will continue to support civilians with life-saving humanitarian aid, while ensuring that no money gets into the hands of Hamas.Canada remains committed to working with allies and partners toward a just and enduring peace in the form of a two-state solution, where Israelis and Palestinians can live securely within internationally recognized borders.
Conflits internationaux et résolution des conflits internationauxIsraëlPalestinePolitique étrangère
44e législature223Réponse du gouvernement déposée29 janvier 2024e-4649e-4649 (Affaires étrangères)MaëvaGaudraultAlexandreBoulericeRosemont—La Petite-PatrieNPDQC24 octobre 2023 à 15 h 20 (HAE)23 novembre 2023 à 15 h 20 (HAE)1 décembre 202329 janvier 202424 novembre 2023Pétition au <Addressee type="6" affiliationId="" mp-riding-display="1">premier ministre</Addressee>Attendu que :Le Canada exige un cessez-le-feu immédiat dans le conflit israélo-palestinien;Le Canada demande à Israël de lever le blocus de la bande Gaza et d'autoriser la mise en place d'un couloir humanitaire et d'une intervention humanitaire d'urgence;Le Canada demande à Israël de respecter ses engagements en vertu des Conventions de Genève et du droit international humanitaire;Le Canada respecte son engagement international quant à la promotion et à la défense des droits de la personne;Le Canada prenne toute autre mesure nécessaire afin de protéger les civils tant du côté d’Israël que de la Palestine, et contribuer à la création d’un climat propice à l’instauration d'une paix durable.Nous soussignés, citoyens et résidents du Canada, prions la Chambre des communes réunie en Parlement d'exiger du premier ministre qu'il prenne les mesures nécessaires face au conflit israélo-palestinien.
Response by the Minister of Foreign AffairsSigned by (Minister or Parliamentary Secretary): Rob OliphantCanada stands firmly with the Israeli and Palestinian peoples in their right to live in peace, security, with dignity and without fear. Canada mourns every Israeli and Palestinian innocent life which has been lost in this conflict and expresses condolences to all families and communities affected by the violence.Canada unequivocally condemns Hamas’ terrorist attacks against Israel, the appalling loss of life, and the heinous acts of violence perpetrated in those attacks, including sexual violence. Canada condemns Hamas’ unacceptable treatment of hostages and calls for the immediate and unconditional release of all remaining hostages. Canada recognizes Israel’s right to exist and right to defend itself. In defending itself, Israel must respect international humanitarian law. Civilians and civilian infrastructure must be protected.Canada remains deeply concerned by the scale of the humanitarian crisis in Gaza, the diminishing safe space for civilians, and the ongoing risks to all Palestinian civilians. The price of defeating Hamas cannot be the continuous suffering of all Palestinian civilians.Canada supported the previous pause in hostilities that allowed for the release of more than 100 hostages and supported an increase in humanitarian access to affected civilians. Canada wants to see this pause resumed and supports urgent international efforts towards a sustainable ceasefire.Canada voted in favour of a resolution adopted on December 12, 2023, by the United Nations General Assembly calling for an immediate humanitarian ceasefire. Canada supported the ceasefire referred to in this resolution as a necessary step to protect civilians, to allow for the entry of important humanitarian relief into Gaza, and to allow foreign nationals, including Canadians, to leave Gaza. In explaining its support for the resolution, Canada reiterated that this ceasefire cannot be one-sided. Hamas must release all hostages, stop using civilians as human shields, and it must lay down its weapons. There is no role for Hamas in the future governance of Gaza.Canada supports Palestinians’ right to self-determination. Canada opposes the forcible displacement of Palestinians from Gaza, the re-occupation of Gaza, any reduction in territory, and any use of siege or blockade. Canada emphasizes that Gaza must no longer be used as a platform for terrorism.The rapid and unimpeded access of humanitarian relief for civilians is essential. Canada will continue to work with partners towards ensuring the sustained access of humanitarian assistance for civilians, including food, water, medical care, fuel, and shelter, and access for humanitarian workers. To date, Canada has announced $60 million in humanitarian assistance to address the urgent needs of vulnerable civilians in this crisis, including a matching fund of $13.7 million that leveraged the generosity of individual Canadians. This funding will help provide food, water, emergency medical assistance, protection services and other life-saving assistance. Canada will continue to support civilians with life-saving humanitarian aid, while ensuring that no money gets into the hands of Hamas.Canada remains committed to working with allies and partners toward a just and enduring peace in the form of a two-state solution, where Israelis and Palestinians can live securely within internationally recognized borders.
Conflits internationaux et résolution des conflits internationauxIsraëlPalestinePolitique étrangère
44e législature223Réponse du gouvernement déposée29 janvier 2024e-4652e-4652 (Affaires étrangères)NirHagigiSalmaZahidScarborough-CentreLibéralON25 octobre 2023 à 11 h 59 (HAE)24 novembre 2023 à 11 h 59 (HAE)27 novembre 202329 janvier 202424 novembre 2023Pétition au <Addressee type="3" affiliationId="" mp-riding-display="1">gouvernement du Canada</Addressee>Attendu que :L’escalade en cours entre Israël et la Palestine a causé d’importantes pertes de vies, dont des morts tragiques d’enfants et des souffrances généralisées chez les civils;En date du 23 octobre, le conflit en cours avait entraîné un nombre stupéfiant de pertes de vie, avec plus de 5 000 Palestiniens (dont 62 % étaient des femmes et des enfants) et 1 400 Israéliens ayant perdu la vie de manière tragique. En outre, plus d’un million de civils ont été déplacés et le nombre de blessés a atteint un chiffre dévastateur, avec plus de 12 500 Palestiniens et 3 400 Israéliens gravement blessés;L’article 3 de la Déclaration universelle des droits de l’homme des Nations Unies, ratifiée par le Canada et Israël, affirme sans équivoque que tout individu possède des droits inhérents à la vie, à la liberté et à la sûreté de sa personne;Le Canada a une fière tradition de défense des droits de la personne et de la diplomatie sur la scène mondiale, et nous croyons que la participation active du gouvernement canadien peut jouer un rôle central en faveur d’un cessez-le-feu et d’efforts diplomatiques pour arriver à une résolution pacifique de ce conflit persistant;Avec ce conflit, nous assistons malheureusement à une hausse alarmante d’antisémitisme et d’islamophobie accompagnés de flambées de violence.Nous soussignés, étudiants d’universités, d’organismes et de milieux différents, prions le gouvernement du Canada de1. Jouer un rôle de premier plan dans la promotion d’un cessez-le-feu immédiat dans le conflit israélo-palestinien.2. Soutenir les efforts diplomatiques, et y participer activement, visant à obtenir une résolution pacifique et juste de ce conflit persistant.3. Demander la fin immédiate du siège de la bande de Gaza par Israël.4. Encourager l’entrée de l’aide humanitaire dans la bande de Gaza par le poste-frontière de Rafah.
Response by the Minister of Foreign AffairsSigned by (Minister or Parliamentary Secretary): Rob OliphantCanada stands firmly with the Israeli and Palestinian peoples in their right to live in peace, security, with dignity and without fear. Canada mourns every Israeli and Palestinian innocent life which has been lost in this conflict and expresses condolences to all families and communities affected by the violence.Canada unequivocally condemns Hamas’ terrorist attacks against Israel, the appalling loss of life, and the heinous acts of violence perpetrated in those attacks, including sexual violence. Canada condemns Hamas’ unacceptable treatment of hostages and calls for the immediate and unconditional release of all remaining hostages. Canada recognizes Israel’s right to exist and right to defend itself. In defending itself, Israel must respect international humanitarian law. Civilians and civilian infrastructure must be protected.Canada remains deeply concerned by the scale of the humanitarian crisis in Gaza, the diminishing safe space for civilians, and the ongoing risks to all Palestinian civilians. The price of defeating Hamas cannot be the continuous suffering of all Palestinian civilians.Canada supported the previous pause in hostilities that allowed for the release of more than 100 hostages and supported an increase in humanitarian access to affected civilians. Canada wants to see this pause resumed and supports urgent international efforts towards a sustainable ceasefire.Canada voted in favour of a resolution adopted on December 12, 2023, by the United Nations General Assembly calling for an immediate humanitarian ceasefire. Canada supported the ceasefire referred to in this resolution as a necessary step to protect civilians, to allow for the entry of important humanitarian relief into Gaza, and to allow foreign nationals, including Canadians, to leave Gaza. In explaining its support for the resolution, Canada reiterated that this ceasefire cannot be one-sided. Hamas must release all hostages, stop using civilians as human shields, and it must lay down its weapons. There is no role for Hamas in the future governance of Gaza.Canada supports Palestinians’ right to self-determination. Canada opposes the forcible displacement of Palestinians from Gaza, the re-occupation of Gaza, any reduction in territory, and any use of siege or blockade. Canada emphasizes that Gaza must no longer be used as a platform for terrorism.The rapid and unimpeded access of humanitarian relief for civilians is essential. Canada will continue to work with partners towards ensuring the sustained access of humanitarian assistance for civilians, including food, water, medical care, fuel, and shelter, and access for humanitarian workers. To date, Canada has announced $60 million in humanitarian assistance to address the urgent needs of vulnerable civilians in this crisis, including a matching fund of $13.7 million that leveraged the generosity of individual Canadians. This funding will help provide food, water, emergency medical assistance, protection services and other life-saving assistance. Canada will continue to support civilians with life-saving humanitarian aid, while ensuring that no money gets into the hands of Hamas.Canada remains committed to working with allies and partners toward a just and enduring peace in the form of a two-state solution, where Israelis and Palestinians can live securely within internationally recognized borders.
Aide humanitaire et travailleurs humanitairesConflits internationaux et résolution des conflits internationauxGazaIsraëlPolitique étrangère
44e législature223Réponse du gouvernement déposée29 janvier 2024441-01935441-01935 (Affaires étrangères)GeorgeChahalCalgary SkyviewLibéralAB21 novembre 202329 janvier 202420 novembre 2023Pétition au gouvernement du CanadaAttendu que : Les Palestiniens de Cisjordanie, de Gaza et de Jérusalem-Est subissent l’occupation israélienne et l’expansion des colonies israéliennes dans les territoires occupés;Depuis 17 ans, la bande de Gaza est soumise à un blocus qui restreint les déplacements, les services de base et les droits de la personne. Près de 50 % des 2,5 millions d’habitants de Gaza sont des enfants;Le 27 octobre 2023, l’Assemblée générale des Nations Unies a adopté une résolution dans laquelle elle demande une « trêve humanitaire immédiate, durable et soutenue » entre les forces israéliennes et le Hamas à Gaza, alors que le nombre de civils tués à Gaza continue d’augmenter à un rythme effarant sous les bombardements israéliens déclenchés à la suite de la perpétration d’horribles attentats et de la prise d’otages de citoyens israéliens; Il y a 67 ans, le Canada a été l’un des premiers pays à réclamer la prise de mesures « non seulement afin de mettre fin à la guerre, mais aussi pour rétablir la paix »;Le Canada a versé 50 millions de dollars en aide humanitaire.Par conséquent, nous, soussignés, citoyens du Canada:Prions le gouvernement du Canada de collaborer avec la communauté internationale en vue d’un cessez le feu et d’une véritable voie vers la création de deux États;Prions le gouvernement Canada de diriger des opérations de maintien de la paix et de favoriser la gouvernance des régions touchées avec les Nations Unies, les pays arabes et les Palestiniens, dans le but d’établir des institutions gouvernementales, de construire des infrastructures et de parvenir à une solution permanente fondée sur la création de deux États;Prions le gouvernement Canada de condamner les violations du droit international et d’exhorter le gouvernement d’Israël à respecter ses engagements au titre des Conventions de Genève et du droit humanitaire international;Prions le Comité permanent des affaires étrangères et du développement international et le Sous-comité des droits internationaux de la personne de la Chambre des communes d’entreprendre immédiatement une étude sur les violations du droit international et des droits de la personne dans les territoires israéliens et palestiniens;Prions le gouvernement Canada de continuer de condamner l’antisémitisme, l’islamophobie et toutes les formes de sectarisme.
Response by the Minister of Diversity and Inclusion and Persons with DisabilitiesSigned by (Minister or Parliamentary Secretary): Sameer ZuberiThe Government of Canada has and will continue to condemn racism and discrimination in all its forms.The Government is deeply troubled by the rise of hatred and discrimination directed at Jewish and Muslim communities, and those perceived to belong to these communities.We are taking meaningful steps to build a more inclusive society by renewing and strengthening Canada’s Anti-Racism Strategy, developing Canada’s Action Plan on Combating Hate, as well as increasing funding for multicultural community programs across the country.Since 2019, the Government has committed over $200 million through Canada’s Anti-Racism Strategy to combat systemic racism and discrimination in Canada.This includes $85 million, provided through Budget 2022, to support Indigenous Peoples, as well as Black, racialized, and religious minority communities while also raising awareness of issues related to racism and hate in Canada.It also includes $25.4 million over five years, starting in 2023-24, and $0.6 million ongoing, provided through Budget 2023, to support Canada’s Anti-Racism Strategy and address all forms of racism, including but not limited to anti-Indigenous racism, anti-Black racism, anti-Asian racism, antisemitism, and Islamophobia.The federal government also plans to introduce a new Action Plan to Combat Hate. This new Action Plan will include measures to combat hateful rhetoric and acts, building on measures announced in Budget 2023 to build safer, more inclusive communities.In addition, the federal Government has appointed a Special Envoy on Preserving Holocaust Remembrance and Combatting Antisemitism, and a Special Representative on Combatting Islamophobia.The Special Envoy, Deborah Lyons, supports efforts to combat antisemitism and hatred domestically, interacting with Canadian institutions and stakeholders to promote Holocaust education, remembrance and research. The Special Representative, Amira Elghawaby, serves as a champion, advisor, expert and representative to the Canadian government, for the purpose of enhancing efforts to combat Islamophobia and promote awareness of the diverse and intersectional identities of Muslims in Canada.
Response by the Minister of Foreign AffairsSigned by (Minister or Parliamentary Secretary): Rob OliphantCanada stands firmly with the Israeli and Palestinian peoples in their right to live in peace, security, with dignity and without fear. Canada mourns every Israeli and Palestinian innocent life which has been lost in this conflict and expresses condolences to all families and communities affected by the violence.Canada unequivocally condemns Hamas’ terrorist attacks against Israel, the appalling loss of life, and the heinous acts of violence perpetrated in those attacks, including sexual violence. Canada condemns Hamas’ unacceptable treatment of hostages and calls for the immediate and unconditional release of all remaining hostages. Canada recognizes Israel’s right to exist and right to defend itself. In defending itself, Israel must respect international humanitarian law. Civilians and civilian infrastructure must be protected.Canada remains deeply concerned by the scale of the humanitarian crisis in Gaza, the diminishing safe space for civilians, and the ongoing risks to all Palestinian civilians. The price of defeating Hamas cannot be the continuous suffering of all Palestinian civilians.Canada supported the previous pause in hostilities that allowed for the release of more than 100 hostages and supported an increase in humanitarian access to affected civilians. Canada wants to see this pause resumed and supports urgent international efforts towards a sustainable ceasefire.Canada voted in favour of a resolution adopted on December 12, 2023, by the United Nations General Assembly calling for an immediate humanitarian ceasefire. Canada supported the ceasefire referred to in this resolution as a necessary step to protect civilians, to allow for the entry of important humanitarian relief into Gaza, and to allow foreign nationals, including Canadians, to leave Gaza. In explaining its support for the resolution, Canada reiterated that this ceasefire cannot be one-sided. Hamas must release all hostages, stop using civilians as human shields, and it must lay down its weapons. There is no role for Hamas in the future governance of Gaza.Canada supports Palestinians’ right to self-determination. Canada opposes the forcible displacement of Palestinians from Gaza, the re-occupation of Gaza, any reduction in territory, and any use of siege or blockade. Canada emphasizes that Gaza must no longer be used as a platform for terrorism.The rapid and unimpeded access of humanitarian relief for civilians is essential. Canada will continue to work with partners towards ensuring the sustained access of humanitarian assistance for civilians, including food, water, medical care, fuel, and shelter, and access for humanitarian workers. To date, Canada has announced $60 million in humanitarian assistance to address the urgent needs of vulnerable civilians in this crisis, including a matching fund of $13.7 million that leveraged the generosity of individual Canadians. This funding will help provide food, water, emergency medical assistance, protection services and other life-saving assistance. Canada will continue to support civilians with life-saving humanitarian aid, while ensuring that no money gets into the hands of Hamas.Canada remains committed to working with allies and partners toward a just and enduring peace in the form of a two-state solution, where Israelis and Palestinians can live securely within internationally recognized borders.With respect to the calls for the House of Commons Standing Committee on Foreign Affairs and International Development (FAAE), as well as the Sub-Committee on International Human Rights (SDIR), to initiate studies on the topics suggested, the Government of Canada fully respects the independence of the House of Commons and its committees to make decisions with respect to their own agendas. As such, these requests are best brought to the attention of the Honourable Member for Willowdale and the Honourable Member for Laval—Les Îles as Chairs of FAAE and SDIR, respectively. The relevant contact information and a listing of ongoing and upcoming studies can be found on the respective pages for each committee on the House of Commons website.
Conflits internationaux et résolution des conflits internationauxIsraëlPalestinePolitique étrangère
44e législature223Réponse du gouvernement déposée12 juin 2023441-01380441-01380 (Affaires étrangères)AlexandreBoulericeRosemont—La Petite-PatrieNPDQC27 avril 202312 juin 202325 avril 2023Pétition au gouvernement du CanadaAttendu que :
  • Les forces israéliennes d’occupation ont arrêté Ahmad Manasra quand il n’avait que 13 ans, le 12 octobre 2015 : « Alors que les tribunaux [israéliens] avaient reconnu qu’il n’avait pas participé à ces attaques à l’arme blanche [contre deux colons israéliens], il a été déclaré coupable de tentative de meurtre en 2016 à l’issue d’une procédure entachée d’allégations de torture, et alors qu’il n’avait pas atteint à l’époque l’âge minimum de la responsabilité pénale » (Amnesty International, 2022);
  • >« Ahmad a été renversé par une voiture et a subi de graves blessures à la tête alors qu’une foule israélienne le raillait » (ONU, 2022);
  • « Suivant son arrestation, une vidéo largement diffusée sur les médias montre le jeune Ahmad désemparé subir un interrogatoire serré où il se fait maltraiter alors qu’il est sans la présence de ses parents ou de représentants juridiques » (ONU, 2022);
  • Israël détient Ahmad en isolement depuis novembre 2021, « en violation de l’interdiction absolue contre la torture et les autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants » (Amnesty International, 2022);
  • Ahmad est devenu suicidaire et a reçu un diagnostic de schizophrénie (Amnesty International, 2022). Selon son père, sa santé mentale se détériore de jour en jour;
  • Les experts des droits de la personne de l’ONU (2022) et Amnesty International (2022) ont appelé à la libération immédiate d’Ahmad Manasra de sa prison israélienne;
  • Les forces israéliennes d’occupation ont fait une descente dans le domicile familial d’Ahmad, où elles ont volé de l’argent liquide et de l’or le 17 février 2023;
  • Israël a prolongé de six mois l’isolement d’Ahmad en invoquant uniquement des « preuves secrètes » le 13 mars 2023 (Adalah, 2023).
Nous soussignés, citoyens et résidents du Canada, prions le gouvernement du Canada de demander qu’Israël libère immédiatement Ahmad Manasra.
Response by the Minister of Foreign AffairsSigned by (Minister or Parliamentary Secretary): Rob OliphantThe promotion and protection of human rights constitutes an integral aspect of Canadian diplomatic efforts including our commitment to the protection of children’s rights worldwide, as enumerated under the Convention of the Rights of the Child.Canadian officials continue to closely monitor the status of children’s rights in Israel, the West Bank and Gaza. Canada condemns all violence impacting innocent Israeli and Palestinian civilians particularly children. In this regard, between 2020 and 2022, Canada contributed over $65 million each year toward international assistance projects that supported Palestinians, including children, in the West Bank and Gaza.Canada is concerned by the ongoing heightened tensions in the region and call for de-escalation. Canada believes that both Israelis and Palestinians must fully respect international humanitarian and human rights law. Respect for these laws is key to ensuring the protection of civilians, and contributes to the creation of a climate conducive to achieving a comprehensive, just, and lasting peace.
Droits de la personneIncarcération et prisonniersIsraëlManasra, AhmadPalestine
44e législature223Réponse du gouvernement déposée20 septembre 2022441-00558441-00558 (Affaires étrangères)JennyKwanVancouver-EstNPDBC13 juin 202220 septembre 20227 juin 2022PÉTITION À LA CHAMBRE DES COMMUNESAttendu que :
  • Le 19 octobre 2021, lorsque le gouvernement d’Israël a désigné comme « organisations terroristes » six grandes organisations de défense des droits de la personne et organisations de la société civile palestiniennes, il a criminalisé les activités de groupes légitimes et a autorisé les forces de l’ordre israéliennes à fermer leurs bureaux, à confisquer leurs biens et à arrêter et emprisonner leur personnel;
  • Ces six groupes (Addameer, Al Haq, Defense for Children International-Palestine, Union of Agricultural Work Committees, Bisan Center for Research and Development et Union of Palestinian Women Committees) travaillent en Palestine pour offrir directement des services aux femmes, aux filles, aux enfants, aux petits exploitants agricoles, aux détenus et aux militants de la société civile et pour surveiller et dénoncer les violations des droits de la personne, comme l’expansion continue des colonies de peuplement qui enfreint le droit canadien et le droit international;
  • Vingt et un groupes israéliens de premier plan en matière de défense des droits de la personne ont publié une déclaration dans laquelle ils qualifient ce geste de mesure draconienne qui criminalise des activités de défense des droits de la personne essentielles;
  • Des spécialistes des droits de la personne aux Nations Unies ont fermement condamné la décision et ont affirmé que la désignation constitue une attaque frontale contre le mouvement des droits de l’homme en Palestine et dans le monde entier;
  • Les lignes directrices de Voix à risque énoncent l’engagement du Canada et de ses missions diplomatiques à protéger les défenseurs des droits de la personne;
  • Il ne faut pas utiliser les lois antiterroristes pour entraver sans raison valable les libertés civiques ou le travail légitime accompli par les organisations de défense des droits de la personne, mais plutôt les appliquer de manière à respecter les obligations qui existent en vertu du droit international.
Nous, soussignés, citoyens et résidents du Canada, prions la Chambre des communes :
  • De prendre des mesures concrètes contre le harcèlement et la criminalisation incessants des défenseurs des droits de la personne et des organisations de la société civile palestiniens par l’autorité occupante israélienne, c’est-à-dire exiger la révocation complète des désignations d’« organisation terroriste »;
  • De demander publiquement aux autorités israéliennes de cesser immédiatement les efforts qu’elles déploient pour persécuter, délégitimer et criminaliser les défenseurs des droits de la personne et les organisations de la société civile palestiniens;
  • De demander aux ministres, aux décideurs et aux députés compétents de rencontrer les six organisations palestiniennes touchées.
Response by the Minister of Foreign AffairsSigned by (Minister or Parliamentary Secretary): Rob OliphantCanada is a steadfast friend and ally of Israel and friend of the Palestinian people. Canada also believes that both Israel and the Palestinian Authority must fully respect international human rights and humanitarian law, which is key to ensuring the protection of civilians, and can contribute to the creation of a climate conducive to achieving a just, lasting and comprehensive peace settlement. Canada is also committed to the goal of a comprehensive, just and lasting peace in the Middle East, including the creation of a Palestinian state living side by side in peace and security with Israel.Canada rejects terrorism in all forms and takes all allegations of criminal activity, terrorism and violent extremism seriously. The Government of Canada has strong legal prohibitions against the support of terrorist groups and does not tolerate any misuse or diversion of assistance to support terrorism or terrorist entities listed in accordance with Canadian legislation, such as the Popular Front for the Liberation of Palestine.Canada is following with concern the situation regarding Palestinian NGOs whose offices were raided by Israel, and we are in touch with Israel to seek further information on this matter. The protection of human rights is a priority for Canada, and civil society plays a critical role in this regard.Canada provides substantial humanitarian assistance in the West Bank and Gaza. This includes projects that focus on: providing services and support to women-headed households (including women with disabilities and survivors of gender-based violence); improving food security and livelihoods; and providing water, sanitation, and hygiene activities and infrastructure.Examples of recent commitments include: $18 million over two years for humanitarian needs; $90 million over three years to UNRWA to support Palestinian refugees in the region; and $25 million for urgent needs, recovery, and peacebuilding following the escalation of violence in May 2021. As of January 2022, $10 million had been allocated to UN agencies with proven track records of delivering assistance effectively and in accordance with Canadian requirements.
Droits de la personneIsraëlPalestinePolitique étrangère
44e législature223Réponse du gouvernement déposée1 avril 2022e-3608e-3608 (Affaires étrangères)NathaniaRodmanSalmaZahidScarborough-CentreLibéralON26 octobre 2021 à 11 h 28 (HAE)25 décembre 2021 à 11 h 28 (HAE)16 février 20221 avril 20227 janvier 2022Pétition au <Addressee type="3" affiliationId="" mp-riding-display="1">gouvernement du Canada</Addressee>Attendu que : La protection des droits des enfants du monde entier est une priorité du gouvernement du Canada;L’État d’Israël, signataire de la Convention des Nations Unies relative aux droits de l'enfant, a l’obligation de garantir des droits fondamentaux en matière d’application régulière de la loi et d’interdire de manière absolue la torture et les mauvais traitements infligés aux enfants, conformément aux normes internationales de justice pour mineurs;Le rapport du secrétaire-général des Nations Unies sur le sort des enfants en temps de conflit armé, publié le 20 juin 2019, a réitéré la demande de la représentante spéciale « de respecter les normes internationales régissant la justice des mineurs, de cesser de soumettre des enfants à la rétention administrative, de mettre fin aux mauvais traitements en détention sous toutes leurs formes et de cesser de chercher à enrôler des enfants détenus comme informateurs »;Israël traduit automatiquement et systématiquement en justice des enfants devant des tribunaux militaires où les protections et les droits fondamentaux en matière de procès équitable ne sont pas garantis;Depuis plus de 30 ans, des organisations de défense des droits de la personne telles que Defense for Children International Palestine et Al-Haq mettent en lumière les violations des droits des enfants, mènent des enquêtes et maintiennent des dossiers sur le sujet; Selon l’article 1 de la Quatrième Convention de Genève, les hautes parties contractantes, au nombre desquelles se trouve la Canada, sont tenues de prendre des mesures pour faire respecter la Convention en toutes circonstances.Nous, soussignés, résidents du Canada, prions le gouvernement du Canada de demander la tenue de toute urgence, par le Sous-comité des droits internationaux de la personne du Comité permanent des affaires étrangères et du développement international, d’une étude sur le traitement réservé aux enfants des territoires palestiniens occupés par Israël et sur le respect par Israël de ses obligations aux termes de la Convention des Nations Unies relative aux droits de l'enfant.
Response by the Minister of Foreign AffairsSigned by (Minister or Parliamentary Secretary): Rob OliphantCanada is a steadfast friend and ally of Israel and friend of the Palestinian people. The promotion and protection of human rights is an integral aspect of Canadian efforts abroad, and children’s rights are a top concern of our foreign policy. Canada is a strong advocate of the effort to end all violations of human rights against children, particularly in situations of humanitarian emergencies and armed conflict. The Convention on the Rights of the Child is the most widely ratified human rights treaty in history, and Canada ratified the Convention in 1991.Canadian officials continue to closely monitor the status of children’s rights in Israel, the West Bank and Gaza. Canada believes that both Israel and the Palestinian Authority must fully respect international humanitarian and human rights law. Respect for these laws is key to ensuring the protection of civilians, and contributes to the creation of a climate conducive to achieving a comprehensive, just, and lasting peace. The Fourth Geneva Convention applies in the occupied territories and establishes Israel's obligations as an occupying power, in particular with respect to the humane treatment of the inhabitants of the occupied territories.Canada provides significant support to Palestinians in areas such as humanitarian assistance, growth that works for everyone, inclusive governance and access to quality education, particularly for refugee children and children with disabilities. This support also seeks to advance gender equality and the empowerment of women and girls.Canada encourages Israel and the Palestinians to resume dialogue and direct negotiations to foster peace and stability.
Droits de la personneEnfantsIsraëlPalestine
44e législature223Réponse du gouvernement déposée24 mars 2022e-3679e-3679 (Affaires étrangères)FrancesCombsNathanielErskine-SmithBeaches—East YorkLibéralON24 novembre 2021 à 8 h 45 (HAE)23 janvier 2022 à 8 h 45 (HAE)8 février 202224 mars 202224 janvier 2022Pétition au <Addressee type="3" affiliationId="" mp-riding-display="1">gouvernement du Canada</Addressee>Attendu que : Le 22 octobre 2021, le ministre israélien de la Défense a désigné, en vertu de la loi antiterrorisme israélienne de 2016, six organisations qui font figure de chef de file dans la société palestinienne comme des organisations terroristes, y compris l’Association Addameer de soutien aux prisonniers et de défense des droits de la personne, Al-Haq Le Droit au service de l’Homme (Al-Haq), le Centre Bisan de recherche et de développement, Défense des Enfants International-Palestine (DCI-P), l’Union des comités de travail agricole (UAWC) et l’Union des comités de femmes palestiniennes (UPWC); Ces désignations peuvent mener à la confiscation des biens de ces organisations de la société civile, à la fermeture de leurs bureaux et à l’arrestation et à l’incarcération de leurs employés par les autorités israéliennes; Les rapporteurs spéciaux de l’ONU ont condamné la désignation par Israël de défenseurs palestiniens des droits de la personne comme des organisations terroristes, déclarant que le recours abusif aux mesures antiterroristes par le gouvernement d’Israël porte atteinte à la sécurité de tous; Ces désignations violent les libertés d’opinion, d’expression et d’association et sont ni plus ni moins que le crime d’apartheid visé à l’alinéa 7(2)h) du Statut de Rome; Le Canada est tenu, aux termes de l’article 1 de la Quatrième Convention de Genève, de respecter et de faire respecter la Quatrième Convention de Genève en toutes circonstances.Nous, soussignés, résidents du Canada, prions le gouvernement du Canada de : 1. Demander aux autorités israéliennes à annuler immédiatement ces désignations et à mettre fin à tous les efforts visant à délégitimer et à criminaliser les organisations palestiniennes de défense des droits de la personne; 2. Soutenir les Palestiniens qui cherchent à faire respecter les droits fondamentaux de la personne, à obtenir justice et à faire répondre les coupables de leurs actes;3. Honorer son obligation de veiller à ce qu’Israël se conforme au droit international.
Response by the Minister of Foreign AffairsSigned by (Minister or Parliamentary Secretary): Rob OliphantCanada is a steadfast friend and ally of Israel and friend of the Palestinian people. Canada also believes that both Israel and the Palestinian Authority must fully respect international human rights and humanitarian law, which is key to ensuring the protection of civilians, and can contribute to the creation of a climate conducive to achieving a just, lasting and comprehensive peace settlement. The promotion and protection of human rights is an integral part of Canada’s foreign policy and remains a priority for the Government of Canada. Canada also believes that civil society is a critical element of inclusive and democratic societies.Canada rejects terrorism in all forms. The Government of Canada does not tolerate any misuse or diversion of assistance to support terrorism or terrorist entities listed in accordance with Canadian legislation, such as the Popular Front for the Liberation of Palestine.Canada is committed to providing international assistance to help meet the needs of the poorest and most vulnerable people, including Palestinians. Accountability and safeguards are central to the management of this assistance. The Government of Canada provides assistance for Palestinians through organizations with proven track records of delivering assistance effectively and in accordance with Canadian requirements. These organizations have an on-the-ground presence, as well as strong anti-fraud, anti-corruption, monitoring, and audit and evaluation practices. Canada exercises enhanced due diligence for all international assistance funding for Palestinians—this includes strong anti-terrorism provisions in funding agreements, ongoing oversight, regular site visits, and systematic screening of organizations and their key decision makers against Government of Canada terrorist lists.
Droits de la personneIsraëlPalestinePolitique étrangère