Langue d'origine de la pétition : Anglais
La Loi sur l’enrôlement à l’étranger (LEE) interdit aux Canadiens de s’enrôler « dans les forces armées d’un état étranger en guerre avec un État étranger ami » et interdit à toute personne au Canada d’inciter une autre personne à s’enrôler dans ces forces armées. Plus précisément, la LEE interdit :
La LEE définit les « forces armées » comme incluant les forces ou services de l'armée, de la marine et de l'aviation, mais exclut les services médicaux et autres services engagés dans le travail humanitaire pour ou sous la Croix-Rouge canadienne ou tout autre groupe humanitaire canadien reconnu.
La responsabilité de l'enquête et de la poursuite des infractions en vertu de la LEE incombe aux services indépendants d’application de loi et de poursuite.
Seules les signatures validées sont comptées dans le nombre total de signatures.
Province / Territoire | signatures |
---|---|
Alberta | 83 |
Colombie-Britannique | 232 |
Île-du-Prince-Édouard | 2 |
Manitoba | 27 |
Nouveau-Brunswick | 21 |
Nouvelle-Écosse | 46 |
Ontario | 684 |
Québec | 107 |
Saskatchewan | 25 |
Terre-Neuve-et-Labrador | 11 |
Territoires du Nord-Ouest | 2 |
Yukon | 3 |