Passer au contenu Début du contenu
Start of content

e-1870 (Étiquetage en langage clair)

Pétition électronique
Lancée par Eric Lamoureux d'Ottawa (Ontario)

Langue d'origine de la pétition : Anglais

Pétition à la Chambre des communes

Attendu que :
  • Les consommateurs peuvent subir des préjudices lorsqu’ils ne comprennent pas les effets des médicaments en vente libre et des produits naturels qu’ils prennent;
  • En 2016, un aîné canadien sur 143 a été hospitalisé en raison des effets nocifs des médicaments;
  • Mis à part les recommandations et les conseils des fournisseurs de soins de santé, il est important que les consommateurs reçoivent des renseignements clairs et uniformes concernant les médicaments en vente libre et les produits naturels avant de les acheter;
  • L’étiquetage en langage clair rend les médicaments en vente libre plus sécuritaires en offrant aux consommateurs des renseignements importants sur l’emballage extérieur dans un format normalisé.
Nous, les soussignés, citoyens et résidents du Canada, prions la ministre de la Santé de s’assurer que la réglementation liée à l’étiquetage en langage clair oblige les fabricants de médicaments en vente libre et de produits naturels à inclure le Tableau canadien d’information sur le médicament ou le Tableau d’information sur le produit sur l’étiquette extérieure, et que les exigences en matière d’étiquetage prévoient :
1. Que l’information soit présentée aux consommateurs dans un format normalisé;
2. Que la police ait une taille minimale de six points;
3. Que du langage simple soit utilisé.
Réponse du gouvernement déposée le 5 avril 2019 (Document parlementaire no 8545-421-239-01)
Ouverte pour signature
3 octobre 2018 à 10 h 30 (HAE)
Fermée pour signature
31 janvier 2019 à 10 h 30 (HAE)
Présentée à la Chambre des Communes
Daniel Blaikie (Elmwood—Transcona)
20 février 2019 (Pétition n° 421-03237)
Réponse du gouvernement déposée
5 avril 2019
Photo - Daniel Blaikie
Elmwood—Transcona
Caucus Nouveau Parti démocratique
Manitoba
Avis relatif aux pétitions