Passer au contenu Début du contenu
Start of content

e-1540 (Emploi)

Pétition électronique
Lancée par Vladyslav Pashynskyy de Montréal (Québec)

Langue d'origine de la pétition : Français

Pétition au Gouvernement du Canada

Attendu que :
  • Nous observons une raréfaction des stages et des emplois à l’interne pour les langagier(ère)s;
  • Nous constatons que des langagier(ère)s sont souvent tenu(e)s de produire des textes dans une langue seconde malgré les complexités liées à ce genre de tâche;
  • Nous remarquons que des client(e)s ont tendance à imposer des tarifs nettement inférieurs à ce que mérite un(e) langagier(ère) professionnel(le) ayant habituellement suivi une formation universitaire;
  • L’importance du rôle des langagier(ère)s doit être mieux reconnue par les entreprises, les professionnel(le)s et les particuliers;
  • Les réalités professionnelles des langagier(ère)s devraient enfin être comprises.
Nous, soussignés, membres de la Communauté des langagiers étudiants et professionnels, collègues, alliés œuvrant dans divers domaines et citoyens du Canada, prions le Gouvernement du Canada de :
1. Veiller à informer le monde professionnel sur la réalité des métiers langagiers;
2. Rappeler à l’ordre les employeurs qui contraignent les langagier(ère)s à travailler dans plus d’une langue d’arrivée;
3. Inciter les employeurs à ne pas exiger des débutant(e)s une expertise correspondant à celle de professionnel(le)s chevronné(e)s;
4. Exiger des client(e)s qu’ils ou elles respectent des tarifs raisonnables;
5. Mettre un frein aux constantes suppressions de postes langagiers;
6. Réinstaurer le défunt programme Traduca, créé à l’origine par le gouvernement du Canada et financé par le biais de la Feuille de route sur les langues officielles, ou mettre sur pied d’autres programmes de stage similaires.
Réponse du gouvernement déposée le 8 novembre 2018 (Document parlementaire no 8545-421-224-01)
Ouverte pour signature
27 février 2018 à 16 h 26 (HAE)
Fermée pour signature
27 juin 2018 à 16 h 26 (HAE)
Présentée à la Chambre des Communes
Eva Nassif (Vimy)
1 octobre 2018 (Pétition n° 421-02697)
Réponse du gouvernement déposée
8 novembre 2018
Photo - Eva Nassif
Vimy
Caucus Libéral
Québec
Avis relatif aux pétitions