441-02234 (Santé)

ATTENDU QUE :

• Santé Canada apporte d’importants changements à la réglementation sur les produits de santé naturels (PSN);

• Santé Canada a proposé récemment d’imposer de nouveaux droits considérables pour l’importation, la fabrication et la vente de PSN et d’appliquer de nouvelles lois en matière d’étiquetage, ce qui fera augmenter les prix tout en réduisant l’éventail de produits offerts aux consommateurs;

• De nombreux Canadiens comptent sur les PSN, qui comprennent des produits de la vie de tous les jours, tels que le dentifrice, les vitamines, les probiotiques et les fibres;

• Les normes canadiennes actuelles sur les produits de santé naturels permettent déjà de protéger la population.

PAR CONSÉQUENT :

Nous, soussignés, citoyens et résidents permanents du Canada, prions le ministre de la Santé d’arrêter de modifier la réglementation sur les produits de santé naturels.