Passer au contenu
Début du contenu
Start of content

441-00869 (Droits de la personne)

Pétition papier

Langue d'origine de la pétition : English

PÉTITION AU GOUVERNEMENT DU CANADA

Nous, soussignés, citoyens et résidents du Canada, attirons l'attention de la Chambre des communes sur ce qui suit :

Attendu que :

  • Un examen effectué par le Comité consultatif national de l’immunisation n’a permis de trouver aucune information concernant la transmission de la COVID-19 à bord d’avions;

  • Selon la première médecin en chef de Westjet, la Dre Tammy McKnight, en date du 23 avril 2021, il n’y avait aucun cas connu de transmission de la COVID-19 à bord d’un avion canadien;

  • Une étude menée en 2020 par l’Association du transport aérien international a révélé que sur 1,2 milliard de passagers dans le monde, seulement 44 cas de COVID-19 ont été signalés comme des cas de transmission liés à un vol;

  • D’autres pays ont aboli les obligations et restrictions en matière de vaccins;

  • La restriction imposée aux Canadiens qui prennent des vols, des trains et des traversiers intérieurs représente une atteinte déraisonnable à leurs droits et libertés, dont la justification ne peut être démontrée dans une société libre et démocratique.

Nous soussignés, citoyens et résidents du Canada, demandons au gouvernement du Canada et au ministre des Transports :

1) d’abolir l’obligation de présenter un passeport vaccinal pour les citoyens canadiens et les résidents permanents qui prennent des vols intérieurs;

2) de mettre fin à toutes les obligations et restrictions vaccinales sous réglementation fédérale liées à la COVID-19.

Réponse du ministre des Transports

Signé par (ministre ou secrétaire parlementaire) : L'honorable Omar Alghabra

Le gouvernement du Canada reconnaît la nature essentielle du secteur des transports, pour les Canadiens et l’économie. C’est dans cette optique qu’il s’est engagé à ce qu’il demeure sûr et sécuritaire dès le début de la pandémie.

Tout au long de cette pandémie, sur les conseils, les directives et les recommandations de l’Agence de la santé publique du Canada (ASPC), le gouvernement du Canada, dont Transports Canada, a mis en place une gamme de mesures visant à atténuer les risques de sécurité et sûreté, dans le domaine du transport, en lien avec la COVID-19.

Transports Canada a travaillé en étroite collaboration avec les partenaires fédéraux, les provinces, les territoires et l’industrie du transport pour mettre en œuvre un ensemble complet de mesures ciblées et étalonnées qui ont évolué tout au long de la pandémie, en fonction des meilleures données scientifiques disponibles et des conseils de l’ASPC. Ces mesures ont fait une véritable différence dans l’atténuation de la propagation de la COVID-19 et ont préservé la sécurité des voyageurs et des travailleurs du transport canadiens, tout en assurant la sécurité et la résilience du système de transport du pays.

Mandat vaccinal dans le secteur des transports : Le 20 juin 2022, le gouvernement du Canada a suspendu les exigences vaccinales pour les voyages intérieurs et à l’étranger et pour le secteur des transports sous réglementation fédérale. La vaccination n’est plus exigée pour monter à bord d’un avion ou d’un train au Canada. En outre, les employeurs des secteurs aérien, ferroviaire et maritime sous réglementation fédérale ne sont plus tenus d’avoir une politique de vaccination obligatoire pour les employés.

Mesures aux frontières : Depuis le 1er octobre 2022, le gouvernement du Canada a supprimé toutes les restrictions d’entrée en lien avec la COVID-19 ainsi que les exigences en matière de tests, de quarantaine d’isolement pour toute personne entrant au Canada, ce qui signifie que tous les voyageurs, peu importe leur citoyenneté, n’ont plus à :

  • soumettre de l’information de santé publique par le biais de l’application ArriveCAN ou du site web;
  • montrer de preuve de vaccination;
  • se soumettre à un test préalable à l’arrivée ou à l’arrivée;
  • se mettre en quarantaine ou en isolement en lien avec la COVID-19;
  • surveiller et rapporter tout signe ou symptômes de COVID-19 à leur arrivée au Canada.

Exigences relatives à la COVID-19 dans le secteur des transports : Conformément aux ajustements apportés par l’ASPC aux mesures aux frontières, Transports Canada a également supprimé toutes les restrictions de voyage depuis le 1er octobre 2022. Ainsi, les voyageurs n’ont plus à subir de vérification de santé pour se déplacer par avion et par train, ni à porter de masque dans les avions et les trains. Il est fortement recommandé à tous les voyageurs de continuer à porter des masques de haute qualité et bien ajusté pendant leurs voyages. Les mesures relatives aux croisières ont également été levées et les voyageurs n’ont plus à passer des tests avant l’embarquement, d’être vaccinés ou d’utiliser ArriveCAN. Un ensemble de lignes directrices demeure en place pour protéger les passagers et l’équipage; il correspond à l’approche adoptée aux États-Unis.

Le gouvernement du Canada continuera d’évaluer les mesures et n’hésitera pas à apporter des ajustements, en fonction des conseils de santé publique les plus récents et des données scientifiques, pour assurer la sûreté et la sécurité des Canadiens et du système de transport.

 

Présentée à la Chambre des Communes
Arnold Viersen (Peace River—Westlock)
24 novembre 2022 (Pétition n° 441-00869)
Réponse du gouvernement déposée
18 janvier 2023
Photo - Arnold Viersen
Peace River—Westlock
Caucus Conservateur
Alberta

Seules les signatures validées sont comptées dans le nombre total de signatures.