432-01165 (Sécurité publique)

Nous soussignés, citoyens et résidents du Canada, attirons l’attention de la Chambre des communes sur ce qui suit :

Attendu que, au Canada, près du quart des personnes qui quittent le système correctionnel récidivent dans les deux années qui suivent leur mise en liberté;

Attendu que les collectivités sécuritaires et paisibles ont besoin de ressources et d’un plan pour aider les gens à ne pas récidiver;

Attendu que les personnes qui ont été incarcérées doivent bénéficier de possibilités d’emploi et de ressources pour pouvoir réintégrer la collectivité sans retomber dans leurs vieilles habitudes;

Attendu que les victimes sont au cœur du système de justice et que le meilleur moyen de les protéger est de réduire la criminalité et la récidive;

Attendu que le Canada ne dispose pas actuellement d’une stratégie de réduction de la récidive.

Par conséquent, nous soussignés, citoyens et résidents du Canada, prions le gouvernement du Canada :

1. d’appuyer le projet de loi C 228, Loi établissant un cadre fédéral visant à réduire la récidive, afin de rendre notre société plus sûre, paisible, prospère et juste;

2. de soutenir les collectivités et les organismes locaux qui s’efforcent d’aider ceux qui quittent les établissements correctionnels à réintégrer la société.